2007年4月23日 星期一

戰爭與和平(1955)

上次上大陸,貪平買了重達一斤的「戰爭與和平」

英文版小說(只廿多元,超便宜嘛)。我有自知之明,這輩子未完整讀完一本英文小說的我,怎能一步登天呢?所以當男婉聽聞我此舉後正欲恥笑時,我已強調:「拿,我唔係話而家要睇晒,十年後啦,應該會睇晒!」誰知還是難逃被嘲命運,男婉堅稱我花十年來看畢戰爭與和平是天方夜譚。(注意,他自己當然是沒看過的啦!)

你好野!

為了證明我的決心,今次上大陸買了隻「戰爭與和平」DVD,實行來個熱身。要是我早就知道劇情發展,看起書來也不致茫無頭緒。結果單是這電影我花了一星期來看,每晚臨睡前看一點點,終於看完了。我一度懷疑片長十小時。(實情是三小時多)

不過花三小時了解一下拿破崙遠征俄國這段歷史,的確對我這個歷史白痴有所裨益。至少我現才知道拿破崙曾意氣風發去攻打俄國,俄國使用了十分聰明的焦土政策還抗,以退為進,結果使得拿破崙無奈折返,兵疲馬困之際給俄國突擊,結果50萬大軍只餘下數萬頽兵。

當然以上只是小說的故事背景,真正的故事在Natasha、Pierre、Andrei等幾位年青主角身上。不過我不懂得說太多,因為相信電影是原著的濃縮雞精版,據聞原著中有500多個故事角色, 個個有血有肉,電影就不可能了,你看,「鮑魚風暴」又塵豪又林空又羊怡又米雪又YOYO又善姨都睇到你頭暈暈。雖然我還未看過一頁「戰爭與和平」小說,也深感佩服,要寫一部結合500多角色的長篇小說,還要與歷史互相呼應......別談啟發性、代表性,只要故事能保持其完整性,已經難於上青天了!

無論如何,電影是挺好看的。因為基本上只要有穿戴整潔的古裝洋人,我已經看得很高興。柯德里的戲份不算十分多(起碼不及她參演的其他影片),但依然渾灑自如,飾演天真爛漫少女,易動情不堅定,卻在危急之時展現最可貴的人性。她在舞池中和Andrei翩然起舞,令我好生妒忌,為何我們這個國家這個世代沒有舞會這回事?(難不成要去MK?)西方的宮廷式舞會實在太迷人了,回想起我在大學時也曾滿懷浪漫思想去學社交舞,結果示範的是比我矮一個頭而且頭上出現蒼蠅同時起舞的油膩叔叔,同學是褲頭高至心口、全程keep住傻笑的男生......OMG,這世界是不公平的!(當然那些傻笑男生又會心想:OMG,怎麼全場都是男人?)

回正題。「戰爭與和平」教人深刻的,當然少不免是生靈的塗炭、家園的破壞。好好的社會、家庭,變得殘缺不堪,寶貴的生命在一秒間淪為炮灰...... 在這亂世中,每一件無私的行為都顯得份外動人:Natasha一家接濟殘兵(這個時候人命是用完即棄的,誰會理會不能打仗的士兵?)、Pierre獄中友走難時也沒有遺棄那本來比人命更卑殘的小狗、獄中友死了,Pierre抱著小狗繼續走......

最後,不得不讚賞一下俄國的焦土政策。那是很不容易的決定:放棄首都,一把火將之燒掉,「你寧願要首都完好,還是俄國滅亡?」......就是「懂得放棄」的藝術了。

 

 

 

 


2 則留言:

  1. 雖然咩野呀?!? 好想看下去啊........ 表姐

    回覆刪除
  2. 嘩你使唔使咁快呀?我寫到一半你已經睇左了?? 表妹

    回覆刪除