回來了啦！

鳴謝男婉瞓身演出

我回來了啦，今次去了夏威夷，不是為公幹，而是為了我表妹「善姨」的大婚！

說起來，這次的壯舉分分鐘可以媲美人類登陸月球。得悉善姨嫁得出固然萬分興奮，但她竟浪漫得要去夏威夷大島去行禮，一場去到老遠，又沒理由留兩秒就走，整個旅程怎也得花上一個多星期。過去我每次出埠都有男婉留港幫手，但今次我倆一起去的話，便只能拜託我媽以六十X之高齡去睇住呢隻小怪物。我思考了好幾個月，本來想乾脆不去了，但想到要錯過善姨的一生一次，又怪可惜的哩。

終於我想出了疑似可行的解決方案，就是讓惡女也出男婉娘家住數天，好使我媽中段回一回氣，說來容易，但可知惡女非人咁品，初提此想法，大家都聽得毛骨悚然，禁不住想像惡女力歇聲嘶地在男婉家連續咆哮數天，他整家人一夜白髮......連我媽也覺得是天方夜譚，寧願由她湊足全程，那怎麼行？

結果我還是堅持自己的方案，男婉成功勸服了家人後，我們又找了些機會在他娘家過夜，好讓惡女有個心理準備，然後簽證、買機票、訂酒店、計劃行程......沒多久我們便出發了，臨起程前心裡也真頗忐忑，但求香港這邊順利，我們好不好玩也只是其次。

結果嘛，不但香港這邊一切順利（亦有可能是雙方家長為了讓我們放心而隱瞞了當中的可怕事件），而且我們的旅程也接近完美，善姨的婚禮甚是好玩，我們乘機四處去玩彷彿是補度蜜月，一切都是十分美好的回憶！

昨天我們一身臭氣地回到家來，準備迎接一家人重遇的歷史性時刻，誰知惡女竟然大覺瞓，那我們只好自顧自地洗衫、執拾，一切完成後忽聞惡女睡醒了後巡例的喊叫，我和男婉不約而同地探頭向房間裡看，惡女首先看到的是男婉，她本來正在嚎哭卻頓然止住了，像看到了異象般驚歎：「爸爸？」說著便朝男婉的懷裡衝過去，跑到了一半又發現了我，轉個彎一下子投進我懷抱，男婉說她的表情煞是有趣，彷彿在說著「Unbelievable!」她在我大腿坐了良久，不時咧嘴而笑，狀甚滿足。

溫馨過後，惡女趕忙去抖出她的每件玩具，好像我們甚麼也不知道一樣，要由她重新介紹。我們倒把旅行照片播放出來，向她介紹我們在消失了的日子做了甚麼，之後她看到照片也會說「夏E而」！

好一個有趣的經歷，當中的二三事，其後再補上吧。

倒錢落大海

有說人類與生俱來便有游泳的能力，所以學游泳愈早愈好，幾個月便可以開始。好不容易等到夏季來了，惡女以1歲8個月「高齡」報了一個游泳班，600多元，不貴不貴，然而，到了今天課程即將完結之時，我方發現，讓幼兒去游泳，真有如倒錢落海。

正式游泳前有一堂理論課，其實是購物課，教練帶來了一整袋紅白藍來，內有游泳紙尿褲（近十元一條）、水袖、潛水鏡和沙灘玩具，全都是「必需」，另外，教練還建議我們自行去買防曬衣、保暖衣、太陽油等等。

本著不想做豬仔的心態，還是買了大部份，然後呢就是入場收費，兩個大人陪同，每次每位十七元（其實若然我自己去游的話，十七元不貴，但帶惡女去游嘛，我自己根本沒機會游，男婉又不會游，真的純粹為了「入場」），烈日當空，太陽油不停照頭淋，又係錢。

其實以上都係婆仔數，最襟計，仲係睇醫生。不知和游泳有沒關係，惡女近月已看了三次醫生，現時仍有痰未清，上星期因而缺課一次，嗚，其實全期只有五課！

至於成果呢......哈哈，見仁見智吧，其實除了頭一堂外，惡女幾乎都不肯跟教練指示，教練一走過來，她就耍晒手叫人「byebye」（不過那教練的look又真的挺嚇人），嚷著要到池邊行石階，要自己玩，冇佢乎。

不過為我來說，其實都OK的，因為我從沒想過經過這幾堂後，惡女會變成女飛魚甚麼的，與其說惡女「學」游水，不如說，我的目的實是自己去學－－學習怎樣去誘導孩子游水。

要不是跟教練學過，我想我根本沒有勇氣去把惡女整個人拉進水裡去，讓她自行浮起來，甚至不太敢一桶水照頭淋她。讓我驚訝的是，小孩子原來真的「唔識驚」，在水裡消失了再浮起來的惡女，第一個反應是：要再玩一次！回到家後，只要見到有關游泳的物品她都雀躍萬分，摟著水泡在地上「游游游」，又「教」bu-be游。

還有，把惡女放在水中，她真的自自然然就擺出「疑似」游泳的姿勢，看上去還挺優美的哩，相信這就是她潛藏的本能了，那一刻我心裡真的想：OK了，已經值回票價了！不是嗎？不怕水，其實已學識了一半，我覺得。

明天是最後一課了，到底惡女能否如常上課還是個謎，不過，游泳班其實只是一個開端，以後的推進才是重要。我會盡我所能讓惡女多接觸水，相信只要讓她多接觸，到某個時候她就能游，不游也沒打緊，至少享受玩水，不怕水，長大後少一個忌諱－－這才是我真正的希望。

瘋狂英語

近來城中掀起撐廣州話運動，著實令人驚訝，想不到這看似比英語以及普通話「不重要」的語言，還是很多人願意去珍視。

過去我也曾覺得粵語是比較「低等」的語言，至小已知道英語好「做甚麼也行」，長大了以後知道普通話也是往內地掘金之門......可是，每天掛在咀邊的廣東話，卻似乎是一種天生的缺憾，萬一不小心寫進作文裡，整篇文章也頓成九流。

倒是年頭唸的那科「 語音和文字」讓我知道，原來為語言學者來說，粵語，或者說所有的方言都是珍貴的文化遺產，即使連少數民族也不再重視的方言，也有學者努力去保留，何況廣州話是中國的一大方言，而且它有著很多比普通話更優勝之處，例如它保留很多「古音」、「古字」，因此粵言來唸古代詩詞，更能領會當中的美感......

但說到底我不是學者，也沒有打算在廣州話方面作更深入的研究，不過，我卻發現香港地有個很有趣的現象，就是到處都聽到父母用不太準確的英語去和子女說話，而不願用廣東話。

男婉有個同學，兒子才剛出世他已決定要用英語來作為他的「母語」，姑勿論技術上他是如果達到目的（夫妻倆是土生土長香港人，平時皆以廣東話溝通），但聽起來也有點滑稽，也不明所以。

其實我自己也很希望女兒英語好，能擁有近乎native的口音，而英語教育也最好由幼兒時期開始，因為長大了口音定了型，也就很難改正過來，不過，我卻不明白，一個生於典型香港家庭，父母親友皆講廣東話的孩子，何以在牙牙學語之時，首要的是學英語，而非家人日常操作的語言。

為我來說，英語是重要的，因為英語是走向世界的大門，但在這同時，甚至之上，中文是更重要的，因為那是我們的母語，而母語並非一門語言那種簡單，而是用以思考的工具，除非你的英語也可以好得讓你以「全英語」來思考，否則我會寧願他們腦中先建立一種特定的語言體系，多於又中又英，或者水平不高的英語系統。

有說兒童有同時學習兩種母語的能力，故此家中若然有中國媽媽加洋人爸爸，他們是可以把兩種語言區分，對媽媽說中文，對爸爸說英文，但若然不是，家中爸媽卻老是一時中一時英，為他們來說，就會形成一種錯亂，因為他們不會由一開始就知道，你說的是粵語還是英語，他們只會把這種「中英夾雜」的語言視為「母語」，而不是兩種獨立的語言。所以說，最理想的英語教學，是由全英語的人來教，而不是父母由零開始用「蘋果apple」、「橙orange」如此奇怪的形式來教嬰兒。不過當然，這是很理想化的說法，但我覺得若然你本來並不習慣操作英語，至少不用「勉強」地和孩子「說英文」。

有次在地鐵，一位媽媽在孩子面前用典型的港式英語問丈夫「Are you 呔？」（估計她說的是「你疲累嗎？」）；在playgroup，有人指示孩子：「Billy, shake hands啦, shake hands with 小朋友啦！」轉頭向丈夫說：「喂，快d拎個相機黎啦！」；連我的同學消化，都只會肉緊要指著每件事物教兒子其英文讀音，可其他時間她都是說中文的。

這些現象，不是太奇怪了嗎？對孩子能成為以英語作「第一語言」的作用有多大？會否到頭來，只會讓孩子連母語也說不好？

我在語文教育的學問和經驗也不多，以上只是個人想法，希望大家可以和我交流一下。

女孩的夢(續)

一個月前，女孩哭乾了眼淚，到今天正式知道沒有大學取錄，已經不哭了，至少在我們面前。她終於決定不再去試了，選擇似乎是最有保障的路。不過，每想到了她，心總有點痛。

不是因為升不了大學，英雄莫問出處，成績好入到理想學系其實只是一剎那的快感，那三年你可以不甚了了，然後畢業以後依然可以失業，這一生依然可以不甚了了......一切，只在乎你有沒有去爭取每一次機會去優化自己的人生，說到底，性格決定命運，是真的。

心痛，在於，唉......實在不懂說。

我相信這個世界有更多不幸的人，每天活著只為溫飽，甚至只為著多吸一口氧氣，偏偏，卻有些人擁有居所、家庭、健康，卻不懂得快樂。世上有太多的苦難無法避免，偏偏，人們卻喜歡自製苦難，自我綑綁，讓自己活在暗角。

突然有一天，上天的使者來找你，說：「唏，你張任玩套票到期啦喎，你玩夠未？」

然後，你稍稍向前踏出一步探頭去看－－摩天輪、過山車、滑浪飛船、海豚表演......到處傳出一浪接一浪的笑聲；餐廳外面豎著「全日任食」的招牌，人們捧著肚滿足地走出來......你揉一揉眼睛去適應刺眼的陽光，然後，你好想跑過去，至少看個究竟......然後使者揚一揚你那過了期的套票，示意你踏上回程的路。此時，迥旋木馬的音樂在耳邊戛然止住。

人，反正都得死去，何必早早走向絕路？

是的，我已經離了題，我痛的不只是女孩，是不懂自救的人，是褻瀆生命的人。老實說，我好想狠狠地揮出一拳。

燭蛾誰救活，蠶繭自纏縈。